SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Szinkron Dramaturg
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
Pataricza Eszter
Sorozat stáb pozíciók:
Inferno
Szinkron Dramaturg
Szex és New York
Szinkron Fordító
Film stáb pozíciók:
007 - Skyfall
Szinkron Dramaturg
A 44. gyermek
Szinkron Dramaturg
A bájkeverő
Szinkron Dramaturg
A belleville-i zsaru
Szinkron Fordító
A cipőbűvölő
Szinkron Dramaturg
A csábítás elmélete
Szinkron Dramaturg
A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége
Szinkron Fordító
A Gyűrűk Ura: A két torony
Szinkron Fordító
A Gyűrűk Ura: A király visszatér
Szinkron Fordító
A harcos (2010)
Szinkron Dramaturg
A három testőr
Szinkron Dramaturg
A hét mesterlövész (2016)
Szinkron Fordító
A hobbit - Az öt sereg csatája
Szinkron Fordító
A hobbit - Smaug pusztasága
Szinkron Dramaturg
A hobbit - Váratlan utazás
Szinkron Fordító
A holló (2012)
Szinkron Dramaturg
A komornyik
Szinkron Dramaturg
A Lazarus hatás
Szinkron Dramaturg
A majmok bolygója (2001)
Szinkron Dramaturg
A másik Boleyn lány (2008)
Szinkron Dramaturg
A panamai szabó
Szinkron Dramaturg
A Pelikán ügyirat
Szinkron Dramaturg
A spanom csaja
Szinkron Dramaturg
A szerelem erejével
Szinkron Dramaturg
A szerelem hálójában
Szinkron Dramaturg
A szerelem tengere
Szinkron Dramaturg
A szív hídjai
Szinkron Dramaturg
A velencei kurtizán
Szinkron Dramaturg
Adaline varázslatos élete
Szinkron Dramaturg
Áldatlan állapotban - Ugye szólsz, ha szülsz!
Szinkron Dramaturg
Alita: A harc angyala
Szinkron Fordító
Alkonyat 2. - Újhold
Szinkron Fordító
Állatkerti mesék
Szinkron Dramaturg
Amerikai taxi
Szinkron Fordító
Anyád napja
Szinkron Dramaturg
Anyák elszabadulva
Szinkron Fordító
Apád-anyád idejöjjön!
Szinkron Dramaturg
Apák napja
Szinkron Dramaturg
Asterix és Obelix
Szinkron Dramaturg
Augusztus Oklahomában
Szinkron Dramaturg
Az élet csodaszép
Szinkron Dramaturg
Az elnök különgépe
Szinkron Dramaturg
Az első lovag
Szinkron Dramaturg
Az öldöklés istene
Szinkron Fordító
Babe 2 - Kismalac a nagyvárosban
Szinkron Dramaturg
Bagger Vance legendája
Szinkron Dramaturg
Batman
Szinkron Dramaturg
Batman visszatér
Szinkron Dramaturg
Beépített szépség 2: Csábítunk és védünk
Szinkron Dramaturg
Ben-Hur
Szinkron Fordító
Bohém rapszódia
Szinkron Fordító
Briliáns csapda
Szinkron Dramaturg
Casanova (2005)
Szinkron Dramaturg
Con Air - A fegyencjárat
Szinkron Dramaturg
Creed II.
Szinkron Fordító
Csábítunk és Védünk
Szinkron Dramaturg
Csak a testeden át!
Szinkron Dramaturg
Csekkben a tenger
Szinkron Dramaturg
Dermesztő szenvedélyek
Szinkron Dramaturg
Derült égből apu
Szinkron Fordító
Die Hard 3 - Az élet mindig drága!
Szinkron Dramaturg
Doc Hollywood
Szinkron Dramaturg
Dr. Dolittle
Szinkron Dramaturg
Dr. Dolittle 2.
Szinkron Dramaturg
Ébredések
Szinkron Dramaturg
Édes november
Szinkron Dramaturg
Egy ágyban az ellenséggel
Szinkron Dramaturg
Egy gésa emlékiratai
Szinkron Dramaturg
Egy lélegzetnyire
Főcím Felolvasó
Egy nap
Szinkron Dramaturg
Elégia
Szinkron Dramaturg
Élesítve
Szinkron Fordító
Én, Frankenstein
Szinkron Dramaturg
Eragon
Szinkron Dramaturg
Erin Brockovich - Zűrös természet
Szinkron Dramaturg
Escobar
Szinkron Fordító
Esküvő Monszun idején
Szinkron Dramaturg
Fame - Hírnév
Szinkron Dramaturg
Fegyvernepper
Szinkron Fordító
Fékezhetetlen
Szinkron Dramaturg
Féktelenül 2.
Szinkron Dramaturg
Felhőatlasz
Szinkron Dramaturg
Femme Fatale
Szinkron Dramaturg
Férfibecsület
Szinkron Dramaturg
Filofax, avagy a sors könyve
Szinkron Dramaturg
Földre szállt boszorkány
Szinkron Dramaturg
Gamer - Játék a végsőkig
Szinkron Dramaturg
Géppisztolyos prédikátor
Szinkron Dramaturg
Gombos Jim és Lukács, a masiniszta
Szinkron Fordító
Gorilla bácsi
Szinkron Dramaturg
Gunman
Szinkron Dramaturg
Gyilkosság az Orient expresszen
Szinkron Fordító
Hat nap, hét éjszaka
Szinkron Dramaturg
Herkules (2014)
Szinkron Dramaturg
HHhH - Himmler agyát Heydrichnek hívják
Szinkron Fordító
Holnapután
Szinkron Dramaturg
Hurrikán meló
Szinkron Fordító
Húzós éjszaka az El Royale-ban
Szinkron Fordító
Ígéret földje
Szinkron Dramaturg
James Bond: Halj meg máskor
Szinkron Dramaturg
Jerry Maguire - A nagy hátraarc
Szinkron Dramaturg
Jumanji
Szinkron Dramaturg
Kecskebűvölők
Szinkron Dramaturg
Kedves John!
Szinkron Dramaturg
Kék Papagáj
Szinkron Dramaturg
Képlet
Szinkron Dramaturg
Keresd a nőt! (1998)
Szinkron Dramaturg
Kilenc élet
Szinkron Fordító
Kingsman: Az Aranykör
Szinkron Fordító
Kísérleti gyilkosság
Szinkron Dramaturg
Kódjátszma
Szinkron Dramaturg
Koktél
Szinkron Fordító
Logan - Farkas
Szinkron Fordító
Logan Lucky - A tuti balhé
Szinkron Fordító
London Boulevard
Szinkron Dramaturg
Lopakodó (2005)
Szinkron Dramaturg
Marslakó a mostohám (szinkron változat 1.)
Szinkron Fordító
Megérzés
Szinkron Dramaturg
Mi kell a nőnek?
Szinkron Dramaturg
Micsoda csapat
Szinkron Dramaturg
Mintamókus
Szinkron Dramaturg
Monte Cristo grófja (2002)
Szinkron Dramaturg
Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van
Szinkron Dramaturg
Nagy szemek
Szinkron Dramaturg
Nekem 8
Szinkron Dramaturg
Neveletlen hercegnő
Szinkron Dramaturg
Nicsak, ki beszél még!
Szinkron Dramaturg
Nicsak, ki beszél!
Szinkron Dramaturg
Nők (2008)
Szinkron Dramaturg
Ocean's Eleven - Tripla vagy semmi
Szinkron Dramaturg
Ocean's Thirteen - A játszma folytatódik
Szinkron Dramaturg
Oltári nő
Szinkron Dramaturg
Oviapu
Szinkron Dramaturg
Ősz New Yorkban
Szinkron Dramaturg
Poltergeist: Kopogó szellem (2015)
Szinkron Dramaturg
Predator - A ragadozó
Szinkron Fordító
Protokoll
Szinkron Dramaturg
Rambo 2.
Szinkron Dramaturg
Red 2
Szinkron Dramaturg
Richie Rich - Rosszcsont beforr
Szinkron Dramaturg
Robotzsaru (2014)
Szinkron Dramaturg
Sírok között
Szinkron Fordító
Sötét elmék
Szinkron Fordító
Spionfióka
Szinkron Dramaturg
Szabadnapos baba
Szinkron Dramaturg
Szahara (2005)
Szinkron Dramaturg
Szép kis nap!
Szinkron Dramaturg
Szép remények
Szinkron Dramaturg
Szikraváros
Szinkron Dramaturg
Szökőhév
Szinkron Dramaturg
Taxi 1.
Szinkron Fordító
Taxi 2.
Szinkron Fordító
Taxi 3.
Szinkron Fordító
Taxi 4.
Szinkron Dramaturg
Taxi 5.
Szinkron Fordító
Temetetlen múlt
Szinkron Dramaturg
Terminál
Szinkron Dramaturg
The Commuter - Nincs kiszállás
Szinkron Fordító
The Expendables - A feláldozhatók
Szinkron Dramaturg
Titanic (1997)
Szinkron Dramaturg
Tolvajtempó
Szinkron Dramaturg
Több mint testőr
Szinkron Dramaturg
Túl szexi lány
Szinkron Fordító
Tulipános Fanfan
Szinkron Dramaturg
Tükröm, tükröm
Szinkron Dramaturg
Úton hazafelé - Egy hihetetlen utazás
Szinkron Fordító
Ütközés
Szinkron Fordító
Válás francia módra
Szinkron Dramaturg
Valerian és az ezer bolygó városa
Szinkron Fordító
Válogatott gyilkosok
Szinkron Dramaturg
Válótársak
Szinkron Dramaturg
Váltságdíj
Szinkron Fordító
Veszélyes Bangkok
Szinkron Dramaturg
Vinny, az 1 ügyű
Szinkron Dramaturg
Vírus
Szinkron Dramaturg
Volt egyszer egy Venice
Szinkron Fordító
Vonzások és állatságok
Szinkron Dramaturg
Vörös veréb
Szinkron Fordító
X-Men: Sötét Főnix
Szinkron Fordító
Zathura - Az űrfogócska
Szinkron Dramaturg
Zorro legendája
Szinkron Dramaturg
Zöld kártya
Szinkron Dramaturg
Zuhanás (1999)
Szinkron Dramaturg
Rajzfilmsorozat stáb pozíciók:
A kis hableány
Szinkron Dramaturg
Rajzfilm stáb pozíciók:
A barátságos óriás
Szinkron Fordító
A kis hableány 2. - A tenger visszavár
Szinkron Dramaturg
Alfa és Omega
Szinkron Dramaturg
Astro Boy
Szinkron Dramaturg
Ferdinánd
Szinkron Fordító
Jázmin meséi: Bűbáj és varázslat
Szinkron Dramaturg
Nincs több suli
Szinkron Dramaturg
Rém rom
Szinkron Dramaturg
Ricsi, a gólya
Szinkron Fordító
VISSZA
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
