SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Rajzfilmsorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Kutyapajtik
Eredeti cím:
Puppy Dog Pals
Műfaj:
családi vígjáték
Ország:
USA (2014)
Évad:
2
Epizód:
54
Szereplők:
Takács Botond
Vida Bálint
Pekár Adrienn
Rajkai Zoltán
Vida Péter
Cagey
Pálmai Szabolcs
Magyar stábtagok:
Szinkron Fordító
Roatis Andrea
,
Moduna Zsuzsa
Szinkron Hangmérnök
Böhm Gergely
Szinkron Vágó
Pilipár Éva
,
Wünsch Attila
Szinkron Gyártásvezető
Rácz Gabriella (stábtag)
,
Farkas Márta
Szinkronrendező
Nikodém Gerda
Dalszöveg
Szente Vajk
,
Németh Attila
,
Nádasi Veronika
Külföldi stábtagok:
Rendező
Scott Bern
,
Trevor Wall
Epizódok:
Évad: 1
Epizód:
A NAGY INGMENTŐ AKCIÓ / A FANTASZTIKUS NAGYI-NAP
Évad: 1
Epizód:
A NAGY MENTŐAKCIÓ / MOPSZ-SZERENCSE
Évad: 1
Epizód:
A PIRAMIS FORMA / KÜLÖNLEGES KÜLDEMÉNY
Évad: 1
Epizód:
BINGO ÉS ROLLY SZÜLETÉSNAPJA / ELEKTRIK-KUTYABUGI
Évad: 1
Epizód:
BOB BUMERÁNGJA / KAPJUK EL A HALAT
Évad: 1
Epizód:
BUNDÁS KENYÉR FRANCIA MÓDRA / GYERE VELEM LABDÁZNI
Évad: 1
Epizód:
BÚVÁRKUTYUK / BOB-VEZETŐ KUTYÁK
Évad: 1
Epizód:
EGY HAWAII HOMOKÓRA / A.R.F.
Évad: 1
Epizód:
HAGYD A HÓDOKRA / BÁRÁNYSZÁMLÁLÁS
Évad: 1
Epizód:
HASTA LA VIZSLA / EGY CSUPOR ARANY
Évad: 1
Epizód:
HASTA LA VIZSLA / EGY CSUPOR ARANY
Évad: 1
Epizód:
KIRAKÓS MOPSZOK / MOPSZ-RAPSZÓDIA
Évad: 1
Epizód:
KUTYAJÓ KARÁCSONY / A KRUMPLIS LATKESZ
Évad: 1
Epizód:
KUTYAJÓ KARÁCSONY / A KRUMPLIS LATKESZ
Évad: 1
Epizód:
KUTYUK ÉS KUCUK / BOB SZERETI MONÁT
Évad: 1
Epizód:
MOPSZ-OLÓGIA / A MÓKUSOK CSAK MÓKÁZNI AKARNAK
Évad: 1
Epizód:
MOPSZLI TÍPUSÚ TALÁLKOZÁSOK / TÖRTÉNELMI TALÁNY
Évad: 1
Epizód:
MOPSZMŰVÉSZET / HULL A PELYHES FEHÉR MOPSZ
Évad: 1
Epizód:
NYAFI CICUSA / A PAPAGÁJ PAJTIJA
Évad: 1
Epizód:
NYAFI NAGY NAPJA / TOLD A.R.F., TOLD!
Évad: 1
Epizód:
ÖSSZEKUTYULT PARÁDÉ / EBUGATTA FELSÉG
Évad: 1
Epizód:
PÁPÁ, PILLANGÓ / EGY SZÉK A SZÍNHÁZBAN
Évad: 1
Epizód:
ROLLY KAPITÁNY / HŰSÖLŐ KUTYAPAJTIK
Évad: 1
Epizód:
SZABADÍTSUK KI BÁLNIT / EGYKEREKŰ KIRAKÓ
Évad: 1
Epizód:
TERVEZZÜNK KUTYÁT! / JÉG, JÉG VELED
Évad: 1
Epizód:
VÉN MORGÓ LEGENDÁJA / KUTYASZITTERES KALANDOK
Évad: 1
Epizód:
VISSZATÉRÉS A TÖKMEZŐRE / HALLOWEENI KÍSÉRTET
Évad: 1
Epizód:
VISSZATÉRÉS A TÖKMEZŐRE/ HALLOWEENI KÍSÉRTET
Évad: 1
Epizód:
KACSA-KACSA-KUTYA / BOB BÁCSI WASHINGTONBA MEGY
Évad: 1
Epizód:
ÚJ FIÚ A VÁROSBAN / AZ UTOLSÓ KUTYIKORNIS
Évad: 1
Epizód:
A BÜFÉS AUTÓ / A LAKATLAN SZIGET
Évad: 1
Epizód:
VALENTIN NAPI MEGLEPI / A FÉNY VÁROSA
Évad: 1
Epizód:
A FANTASZTIKUS NÉGYES / A TENGERI TEKNŐS
Évad: 1
Epizód:
CSONT NÉLKÜL / BOB ZOKNIZŰRJE
Évad: 1
Epizód:
A FELKELŐ MOPSZ ORSZÁGA / HA-HA-HAPCI
Évad: 1
Epizód:
KÜLDETÉS: VACSORA / AZ ELTŰNT HERNYÓ ESETE
Évad: 1
Epizód:
KIS LÉPÉS A KUTYAFAJNAK / AZ UTOLSÓ PATTILABDA
Évad: 1
Epizód:
MAKIJÁTÉK / A KUTYAPARK VISSZAHÓDÍTÁSA
Évad: 1
Epizód:
GYORS, MINT A GEPÁRD / A LEVESVADÁSZAT
Évad: 1
Epizód:
MIKULÁS BOBNAK / HIDEGET HÓEMBERNEK
Évad: 1
Epizód:
APÁK NAPI VISSZASZÁMLÁLÁS / A TÓ SÖTÉT MÉLYÉN
Évad: 1
Epizód:
KUTYA FUTBALL / SÜNI ÉS SALLIE
Évad: 1
Epizód:
VACSORATOLVAJ A KUTYAEXPRESSZEN / HOVÁ TŰNT ARF?
Évad: 1
Epizód:
JÓDLI-MÓDI / BOB SZÜLINAPI KÍVÁNSÁGA
Évad: 1
Epizód:
CODY / NYAFI ELVESZETT JÁTÉKA
Évad: 1
Epizód:
SZELES VÁROS / KUTYAKOZMETIKA
Évad: 1
Epizód:
KEIA ÚJ KUTYAHÁZA / A TEJFOG-TÜNDÉR
Évad: 1
Epizód:
FEL A FEJJEL KUTYIK / SZELEK SZÁRNYÁN
Évad: 1
Epizód:
SZÜLINAPI HŐSÖK BÁTORNAK / A JUHARSZIRUP KÜLDETÉS
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód: S03/E01
ÜDV A KUTYAJÁTSZÓHÁZBAN! / SZUNDINAPLÓ
Évad: 1
Epizód: S03/E01
ÜDV A KUTYAJÁTSZÓHÁZBAN! / SZUNDINAPLÓ
Évad: 1
Epizód: S03/E02
BOB ÉS ANA BUBIS BALHÉJA / LÁTTÁL ERRE KAGYLÓT?
Évad: 1
Epizód: S03/E03
ÚJ KALAND / PAJTI PARTI
Évad: 1
Epizód: S03/E04
MANÓK EGY NAPRA / TRENDELI DILEMMA
Évad: 1
Epizód: S03/E06
BINGO ÉS ROLLY PIKNIKPARTIJA / ROLLY BÍRÓ
Évad: 1
Epizód: S03/E07
VALENTIN NAPI BAKI / EGY SZAGOS TÖRTÉNET
Évad: 1
Epizód: S03/E09
VALAHOL A SZIVÁRVÁNY ALATT / JÓGAKUTYIK
Évad: 1
Epizód: S03/E10
BULWORTH KUTYAHÁZA / MENTŐAKCIÓ A HOLDON
Évad: 1
Epizód: S03/E11
FÉNYT A VILÁGÍTÓTORONYNAK / MALŐR A ZENE VÁROSÁBAN
Évad: 1
Epizód: S03/E12
INDULÁS ELŐRE / ARANYÁSÓ KUTYIK
Évad: 1
Epizód: S03/E13
KELL EGY CSIZMA / TIKK - TAKK TÖRÖTT ÓRA
Évad: 1
Epizód: S03/E14
KEIA SZÜLINAPI LUFIJA /BÚJÓCSKA HELYETT ALVÁS
Évad: 1
Epizód: S03/E15
BOB KÉK ÖVE / JÁTSZÓHÁZI BALHÉ
Évad: 1
Epizód: S03/E17
A NÉGY LABRADOR / HANGYÁK A HÁZBAN
Évad: 1
Epizód: S03/E17
BŐRÖND CSEREBERE / MÉG TÖBB KOLOMPOT BOBNAK
Évad: 1
Epizód: S03/E18
TŰZOLTÓ KUTYIK / KUTYITÚRA
Évad: 1
Epizód: S03/E19
KUTYIK AZ ALMÁBAN / KIMBLE ÚR PULCSIJA
Évad: 1
Epizód: S03/E20
PARTIMENTÉS / A KUTYAPARK FALÁN TÚL
Évad: 1
Epizód: S03/E21
MINIGOLF ŐRKUTYÁK / NYÁRI PANCSIPARTI
Évad: 1
Epizód: S03/E22
A SZAKÁLLMADÁR / A DÍSZTOJÁSVADÁSZAT
Évad: 1
Epizód: S03/E23
HALLOWEENI NASIREJTÉLY / LEVÉLCSŐSZÖK
Évad: 1
Epizód: S03/E24
KUTYIK ÉS PANDÁK / NARANCSLÉ
Évad: 1
Epizód: S03/E25
ARF ROBOTKÍVÁNSÁGA / AZ ELVESZETT NYAKÖRV-KÜLDETÉS
Évad: 2
Epizód: 24
Évad: 2
Epizód: S02/E24
KETTŐS KUTYI KIHÍVÁS / EMPIRE STATE BUILDING
Évad: 2
Epizód: S02/E29
HOGYAN KAPTA VISSZA ARF A HANGJÁT? / SIR BOB
Évad: 3
Epizód: S03/E01
Évad: 3
Epizód: S03/E01
Évad: 3
Epizód: S03/E02
Évad: 3
Epizód: S03/E03
Évad: 3
Epizód: S03/E04
Évad: 3
Epizód: S03/E06
Évad: 3
Epizód: S03/E07
Évad: 3
Epizód: S03/E09
Évad: 3
Epizód: S03/E10
Évad: 3
Epizód: S03/E11
Évad: 3
Epizód: S03/E12
Évad: 3
Epizód: S03/E13
Évad: 3
Epizód: S03/E14
Évad: 3
Epizód: S03/E15
Évad: 3
Epizód: S03/E17
Évad: 3
Epizód: S03/E17
Évad: 3
Epizód: S03/E18
Évad: 3
Epizód: S03/E19
Évad: 3
Epizód: S03/E20
Évad: 3
Epizód: S03/E21
Évad: 3
Epizód: S03/E22
Évad: 3
Epizód: S03/E23
Évad: 3
Epizód: S03/E24
Évad: 3
Epizód: S03/E25
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
