SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
TÁVOLI VIZEKEN
Eredeti cím:
MAKANI 'OLU A HOLO MALIE
Műfaj:
krimi
Ország:
USA (2014)
Évad:
4
Epizód:
21
Hossz:
40 perc
Szereplők:
Daniel "Danny Danno" Williams nyomozó
Scott Caan
Király Attila
Steven J. "Steve" McGarrett parancsnok
Alex O'Loughlin
Dolmány Attila
Chin Ho Kelly hadnagy
Daniel Dae Kim
Epres Attila
Kono Kalakaua/Noshimuri őrmester
Grace Park
Ruttkay Laura
Dr. Maxwell "Max" Bergman
Masi Oka
Turi Bálint
Lori Weston
Lauren German
Zakariás Éva
Catherine Rollins hadnagy
Michelle Borth
Kelemen Kata
Kamekona
Taylor Wily
Bácskai János
Jerry Ortega
Jorge Garcia
Fesztbaum Béla
Louis "Lou" Purnell Grover százados
Chi McBride
Faragó András
Abby Dunn
Julie Benz
Orosz Anna
Tani Rey
Meaghan Rath
Illésy Éva
Dr. Noelani Cunha
Kimee Balmilero
Berkes Boglárka
Sgt. Duke Lukela
Dennis Chun
Katona Zoltán
Junior Reigns
Beulah Koale
Czető Roland
Epizód szereplők:
Grace Williams
Teilor Grubbs
Győriványi Laura
Amy Hanamoa
Dichen Lachman
Madarász Éva
Carlton Bass
Kevin Sorbo
Haás Vander Péter
Bastille
Bronson Pinchot
Fekete Zoltán
Boatswain's Mate, Ed McKay, 1st Class
Robert Loggia
Szersén Gyula
Laura Hills
Kelly Hu
Orosz Anna
Special Warfare Operator Graham Wilson, 2nd Class
Adam Beach
Koncz István
Pat Jameson kormányzó
Jean Smart
Kovács Nóra
Rachel Edwards
Claire van der Boom
Roatis Andrea
Jenna Kaye
Larisa Oleynik
Peller Anna
Joe White
Terry O'Quinn
Rosta Sándor
Wo Fat
Mark Dacascos
Hujber Ferenc
Beth Hassley
Diedre Kilgore
Ősi Ildikó
Capt. Vincent Fryer
Tom Sizemore
Csuja Imre
Adam Noshimuri
Ian Anthony Dale
Szatmári Attila
Doris McGarrett
Christine Lahti
Andresz Kati
Jack McGarrett
William Sadler
Szokolay Ottó
Mary Ann McGarrett
Taryn Manning
Zsigmond Tamara
Frank Delano
William Baldwin
Kárpáti Levente
Witsec Agent Chris Channing
Carlos Bernard
Magyar Bálint
Eric Russo
Andrew Lawrence
Dányi Krisztián
Ethan Awana
Tristan Lake Leabu
Berkes Bence
Bruce Awana
Andrew Elvis Miller
Koncz István
Charlie Fong
Brian Yang
Sam Denning kormányzó
Richard T. Jones
Kőszegi Ákos
Leilani
Lindsay Price
Haumann Petra
Wade Gutches
David Keith
Rosta Sándor
Mick Logan
Treat Williams
Jakab Csaba
Michael Noshimuri
Daniel Henney
Paul Delano
Daniel Baldwin
Forgács Gábor
Gary Nathan
James Urbaniak
Gáspár András
Jack Anderson
Karl Makinen
Haás Vander Péter
Amber Vitale
Lili Simmons
Malia Waincroft/Kelly
Reiko Aylesworth
Oláh Orsolya
Gabriel Waincroft
Christopher Sean
IA Detective NIcholas Cruz
Brian Thompson
Borbiczki Ferenc
Internal Affairs Officer
Robert Knepper
Koncz István
Roy Parrish
Michael Madsen
Kőszegi Ákos
Clara Williams
Melanie Griffith
Orosz Helga
Shawn Hutten
Ethan Embry
Maday Gábor
Cherie Tranton
Daryl Hannah
Solecki Janka
Ellie Clayton
Mirrah Foulkes
Nagy-Németh Borbála
Dr. Mindy Shaw
Amanda Setton
Robert Young
Doug Savant
Cs. Németh Lajos
Richard Sheridan (Hawaii-Five-0)
Eric Roberts
Várkonyi András
Kiana Thompson
Andrea Roth
Agócs Judit
Erica Young
Grace Phipps
Annie Reese
Carlie Casey
Sipos Eszter Anna
Harry Brown
William Forsythe
Papp János
Brooke Waiakea
Delys Kanemura Recca
Tamási Nikolett
David Waring
Trevor Kuhn
Varga Gábor
Cory Kaniaupio
Christopher Latronic
Szalay Csongor
Alex Mackey
Gregory Itzin
Kassai Károly
Odell Martin
Michael Imperioli
Vári Attila
Eran Dobrian
Steven Krueger
Gacsal Ádám
Harry Langford
Chris Vance
Varga Gábor
Magyar stábtagok:
Főcím Felolvasó
Bordi András
,
Bozai József
Szinkron Fordító
Vajda Evelin
Szinkron Hangmérnök
Jacsó Bence
,
Tóth Imre
Szinkron Vágó
Ádám Gyöngyi
,
Szemerédi Gabriella
Szinkron Gyártásvezető
Derzsi Kovács Éva
Szinkronrendező
Árvai Zsuzsa
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.