SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Rajzfilmsorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
KATURI
Eredeti cím:
KATURI
Műfaj:
dráma
Ország:
Japán
Epizód:
52
Szereplők:
Haffner Anikó
Seder Gábor
Oláh Orsolya
Pekár Adrien
Boldog Emese
Szabó Zselyke
Gazdik Katalin
Vadász Bea
Csuha Bori
Fellegi Lénárd
Magyar stábtagok:
Szinkron Fordító
Nikowitz Dorka
Szinkron Hangmérnök
Géczy Levente
Szinkronrendező
Gömöri V. István
Zenei rendező
Gömöri V. István
Külföldi stábtagok:
Rendező
SO MYUNG WOO
,
SOO KYUNG HA
Epizódok:
Évad: 1
Epizód:
HOVA TŰNT A MAKK?
Évad: 1
Epizód:
A KÉTSZEMÉLYES FA
Évad: 1
Epizód:
A SZALADGÁLÓ VADMALAC
Évad: 1
Epizód:
A KÜLDETÉS
Évad: 1
Epizód:
LILE NÉNI TOJÁSAI
Évad: 1
Epizód:
SEGÍTSÜNK A VADKUTYÁNAK
Évad: 1
Epizód:
REPÜLJ, REPÜLŐ MÓKUS
Évad: 1
Epizód:
A RÉZ ZSIZSI BATYUJA
Évad: 1
Epizód:
A KISKACSÁK
Évad: 1
Epizód:
BÚJÓCSKA
Évad: 1
Epizód:
A CSUKLÓ KABÓCA
Évad: 1
Epizód:
TEKNŐS VAGY KŐ?
Évad: 1
Epizód:
FUSS VELEM, VADMACSKA!
Évad: 1
Epizód:
A BAGOLY ŐRSZEM
Évad: 1
Epizód:
A GÖMBÁSZKA GURUL, MINT A BAB
Évad: 1
Epizód:
VAKOND BÁCSI LAKÁSA
Évad: 1
Epizód:
A CSIGA ÁLMA
Évad: 1
Epizód:
A HÓEMBER
Évad: 1
Epizód:
A HANGYABIRODALOM
Évad: 1
Epizód:
KATICADOKTOR
Évad: 1
Epizód:
A SÜNBABA ÉS A LUFI
Évad: 1
Epizód:
A DENEVÉR
Évad: 1
Epizód:
A CSIRKÉK JÁTSZÓHÁZA
Évad: 1
Epizód:
JÁTÉK AZ ESŐBEN
Évad: 1
Epizód:
A DARU
Évad: 1
Epizód:
A BARÁTSÁGOS HÁZŐRZŐ
Évad: 1
Epizód:
A GURULÓ GÖRÖGDINNYE
Évad: 1
Epizód:
KAPJUK EL A MENYÉTET!
Évad: 1
Epizód:
A LEVÉLREPÜLŐK
Évad: 1
Epizód:
FUTRINKA FURFANG
Évad: 1
Epizód:
SZENTJÁNOSBOGARAK
Évad: 1
Epizód:
VARJÚ PAPA KINCSE
Évad: 1
Epizód:
A TITOKZATOS LÁBNYOMOK
Évad: 1
Epizód:
TALÁLKOZÁS AZ EMBEREKKEL
Évad: 1
Epizód:
A REMETERÁK
Évad: 1
Epizód:
EGY NAPRA ANYUKA
Évad: 1
Epizód:
A MÉHEK ÉS A VIRÁGSÁRKÁNY
Évad: 1
Epizód:
INDUL A KÍGYÓVONAT
Évad: 1
Epizód:
PÓK KAPITÁNY ÚJ OTTHONA
Évad: 1
Epizód:
AZ UGRÁLÓ ISZAPHAL
Évad: 1
Epizód:
SZÁNKÓZÁS VIDRA BÁCSIVAL
Évad: 1
Epizód:
FEKETE MEDVE ÉS A VIRÁGOK
Évad: 1
Epizód:
TÜCSÖK, A ZENE MESTERE
Évad: 1
Epizód:
A SZÜLETÉSNAPI BULI
Évad: 1
Epizód:
VIRGONC VARANGYOK
Évad: 1
Epizód:
HERNYÓ ÉS PILLANGÓ
Évad: 1
Epizód:
A BÖLCS RÓKANAGYI
Évad: 1
Epizód:
SZÜRKE MÓKUS AZ ERDŐBEN
Évad: 1
Epizód:
AZ EBIHAL ANYUKÁJA
Évad: 1
Epizód:
A PÓNIHERCEGNŐ
Évad: 1
Epizód:
ANYA MINDENT TUD
Évad: 1
Epizód:
EGY ÚJ BARÁT
Évad: 1
Epizód:
A FÁCÁNOK ÉS A FIÚ
Évad: 1
Epizód:
A FÁCÁNOK TAXIJA
Évad: 1
Epizód:
A JÁTÉKOS BABATIGRIS
Évad: 1
Epizód:
A KIS BÉBICSŐSZ
Évad: 1
Epizód:
A KIS SÓLYOM ELSŐ REPÜLÉSE
Évad: 1
Epizód:
A KIS VEREBEK
Évad: 1
Epizód:
A KÜLÖNC LEVELIBÉKA
Évad: 1
Epizód:
A MANDARINRÉCÉK
Évad: 1
Epizód:
A NAGY RENDRAKÓK
Évad: 1
Epizód:
A NAGYSZERŰ SZARVASBOGÁR
Évad: 1
Epizód:
A TEHETSÉGES BABAPÓK
Évad: 1
Epizód:
ARANYHAL AZ ERDŐBEN
Évad: 1
Epizód:
AZ ÁLOMSZUSZÉK PELE
Évad: 1
Epizód:
AZ ISZAPSZÖRNY
Évad: 1
Epizód:
BABAMEDVE-CSŐSZÖK
Évad: 1
Epizód:
BOCI JÁTSZIK
Évad: 1
Epizód:
BUTUS, BÁTORTALAN BÁRÁNYOK
Évad: 1
Epizód:
CHIP TOLLMERESZTŐ KALANDJA - ELSŐ RÉSZ
Évad: 1
Epizód:
CHIP TOLLMERESZTŐ KALANDJA - MÁSODIK RÉSZ
Évad: 1
Epizód:
CICKÁNY KÜLÖNLEGES KINCSEI
Évad: 1
Epizód:
CSODÁLATOS AGANCSOK
Évad: 1
Epizód:
ÉNEKELJ A KABÓCÁKKAL
Évad: 1
Epizód:
GYŐZTES BARÁTOK
Évad: 1
Epizód:
HARCSA ÉS A VIRÁGTELEFON
Évad: 1
Epizód:
JÁTSSZUNK A SZITAKÖTŐVEL!
Évad: 1
Epizód:
KALANDOZÁS BARÁZDABILLEGETŐ NAGYIVAL
Évad: 1
Epizód:
KELJ FEL, MADÁRIJESZTŐ
Évad: 1
Epizód:
KÖVESD A LAZACOKAT
Évad: 1
Epizód:
LEPKEÁLOM
Évad: 1
Epizód:
MACSKA A JÁTSZÓTÉREN
Évad: 1
Epizód:
MANDARINOK A HÓBAN
Évad: 1
Epizód:
MEGLEPETÉS ANYÁNAK
Évad: 1
Epizód:
MÓKÁZÁS MALAC NÉNINÉL
Évad: 1
Epizód:
MÓKUS ÉS A LÁRVABABA
Évad: 1
Epizód:
NEVESS, VÍZIŐZ, NEVESS!
Évad: 1
Epizód:
NYÚL ÉS A FORRÁS
Évad: 1
Epizód:
ORRSZARVÚBOGÁR, AZ ERDŐ BAJNOKA
Évad: 1
Epizód:
PIKNIKEZÉS A MOLNÁRKÁKKAL - ELSŐ RÉSZ
Évad: 1
Epizód:
PIKNIKEZÉS A MOLNÁRKÁKKAL -MÁSODIK RÉSZ
Évad: 1
Epizód:
PINGVIN-KALAND
Évad: 1
Epizód:
ROMI, A KIS MÓKUS
Évad: 1
Epizód:
STÍLUSOS PÁVA BÁCSI
Évad: 1
Epizód:
SZARKA NÉNI DATOLYASZILVÁJA
Évad: 1
Epizód:
SZÖKDELJ A SZÖCSKÉVEL!
Évad: 1
Epizód:
TEKEREDŐ KÍGYÓ-VONAT
Évad: 1
Epizód:
TENGERI KALAND LANGUSZTA KAPITÁNNYAL
Évad: 1
Epizód:
TOJÁSKÖLTÖZTETŐK
Évad: 1
Epizód:
UGORJ, ISZAPUGRÓ GÉB!
Évad: 1
Epizód:
VADLÚD KALAND
Évad: 1
Epizód:
VARÁZSLATOS GALAMB NÉNI
Évad: 1
Epizód:
VIDRA BÁCSI BICIKLIJE
Évad: 1
Epizód:
VÍZ ALATTI VARÁZSLAT
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
