SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Sorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Anyák gyöngye
Eredeti cím:
Mom
Műfaj:
vígjáték
Ország:
USA
Szereplők:
Christy
Anna Faris
Zakariás Éva
Bonnie
Allison Janney
Molnár Zsuzsa
Violet
Sadie Calvano
Hermann Lilla
Gabriel
Nate Corddry
Moser Károly
Baxter
Matt Jones
Varga Rókus
Rudy
French Stewart
Petridisz Hrisztosz
Luke
Spencer Daniels
Berkes Bence
Alvin
Kevin Pollak
Forgács Gábor
Regina
Octavia Spencer
Makay Andrea
Marjorie
Mimi Kennedy
Zsurzs Kati
Magyar stábtagok:
Szinkron Fordító
Jólesz Dávid
Szinkronrendező
Hidvégi Csaba
Epizódok:
Évad: 1
Epizód:
Évad: 1
Epizód: 1
Családom és egyéb állatfajták
Évad: 1
Epizód: 2
A terhességi teszt
Évad: 1
Epizód: 3
Az idegösszeomlás szélén
Évad: 1
Epizód: 4
Riválisok
Évad: 1
Epizód: 5
Előkelő idegen
Évad: 1
Epizód: 6
Oldott hangulatban
Évad: 1
Epizód: 7
Vaskalaposok
Évad: 1
Epizód: 8
Zababajnok
Évad: 1
Epizód: 9
Egy házban az ellenséggel
Évad: 1
Epizód: 10
Kemping fürdőszoba használattal
Évad: 1
Epizód: 11
Gyógyulj!
Évad: 1
Epizód: 12
Szakíts, ha tudsz!
Évad: 1
Epizód: 13
Példakép kerestetik
Évad: 1
Epizód: 14
Titkok és hazugságok
Évad: 1
Epizód: 15
Apa csak egy van
Évad: 1
Epizód: 16
A sármos tűzoltó
Évad: 1
Epizód: 17
A szerelem mindent visz
Évad: 1
Epizód: 18
AZ ingerült kismama; Vezércsel
Évad: 1
Epizód: 19
Vezércsel
Évad: 1
Epizód: 20
Szülőválogatás; Egy kórház két eset; Nehéz szülés
Évad: 1
Epizód: 21
Szülőválogatás
Évad: 1
Epizód: 22
Évad: 2
Epizód: 1
A KILAKOLTATÁS RÉME
Évad: 2
Epizód: 2
NINCS LEJJEBB
Évad: 2
Epizód: 3
KÍSÉRTETHÁZ
Évad: 2
Epizód: 4
PÓKERARC
Évad: 2
Epizód: 5
A FELTÖREKVŐ EX
Évad: 2
Epizód: 6
TEJBEN-VAJBAN
Évad: 2
Epizód: 7
VALLOMÁSOK
Évad: 2
Epizód: 8
CSALÁDTERÁPIA
Évad: 2
Epizód: 9
TÚL SZÉP, HOGY IGAZ LEGYEN
Évad: 2
Epizód: 10
PÁLYAMÓDOSÍTÁS
Évad: 2
Epizód: 11
KÉSŐ A BÁNAT
Évad: 2
Epizód: 12
ITT IS, OTT IS
Évad: 2
Epizód: 13
A KEGYHELY
Évad: 2
Epizód: 14
FŐNÖKNEK LENNI NEHÉZ
Évad: 2
Epizód: 15
LEBUKÁS-VESZÉLY
Évad: 2
Epizód: 16
EBÜL SZERZETT PÉNZ
Évad: 2
Epizód: 17
IDŐS BARÁT NEM VÉN BARÁT
Évad: 2
Epizód: 18
A KÍSÉRTÉS HÁLÓJÁBAN
Évad: 2
Epizód: 19
A VISSZAESŐ
Évad: 2
Epizód: 20
CIVAKODÓK
Évad: 2
Epizód: 21
KIKÖZÖSÍTVE
Évad: 2
Epizód: 22
LESZ EZ MÉG ÍGY SE!
Évad: 3
Epizód: 1
A VADIÚJ NAGYI
Évad: 3
Epizód: 2
A KIS PÁRTFOGOLT
Évad: 3
Epizód: 3
AZ ÚJ PROJECT
Évad: 3
Epizód: 4
ÁSSUK EL A CSATABÁRDOT!
Évad: 3
Epizód: 5
A BÉKAKIRÁLYFI
Évad: 3
Epizód: 6
BORBAN AZ IGAZSÁG
Évad: 3
Epizód: 7
ANYÓSRA VÁRVA
Évad: 3
Epizód: 8
CSAKAZÉRTIS RANDI!
Évad: 3
Epizód: 9
9
Évad: 3
Epizód: 10
CSEBERBŐL VEDERBE
Évad: 3
Epizód: 11
VÉGZETES VONZERŐ
Évad: 3
Epizód: 12
BOTRÁNYOS LEÁNYBÚCSÚ
Évad: 3
Epizód: 13
CSEMPÉSZÁRU
Évad: 3
Epizód: 14
ANYAJEGY
Évad: 3
Epizód: 15
CSAK EGY KIS PÁNIK
Évad: 3
Epizód: 16
FORRÓ VONAL
Évad: 3
Epizód: 17
A RANDI
Évad: 3
Epizód: 18
FELTÉPETT SEBEK
Évad: 3
Epizód: 19
PRÓBATÉTEL
Évad: 3
Epizód: 19
PRÓBATÉTEL
Évad: 3
Epizód: 20
FÉLTÉKENYSÉG
Évad: 3
Epizód: 20
FÉLTÉKENYSÉG
Évad: 3
Epizód: 21
FÜSTBE MENT ESKÜVŐ
Évad: 3
Epizód: 21
FÜSTBE MENT ESKÜVŐ
Évad: 3
Epizód: 22
A TANDÍJ RÉME
Évad: 3
Epizód: 22
A TANDÍJ RÉME
Évad: 4
Epizód: 1
VERSENYSZELLEM
Évad: 4
Epizód: 2
AHOGY VOLT, ÚGY VOLT
Évad: 4
Epizód: 3
HOL A HIBA?
Évad: 4
Epizód: 4
EGY KIS ZSAROLÁS
Évad: 4
Epizód: 5
A HÁZASSÁGSZÉDELGŐ
Évad: 4
Epizód: 5
A HÁZASSÁGSZÉDELGŐ
Évad: 4
Epizód: 6
A KUKKOLÓ
Évad: 4
Epizód: 7
ÖRI BARI
Évad: 4
Epizód: 8
A BOLTI SZARKA
Évad: 4
Epizód: 9
ÁLL A BÁL
Évad: 4
Epizód: 10
MINDENKI EGYÉRT
Évad: 4
Epizód: 11
NEHÉZ DOBÁS
Évad: 4
Epizód: 12
SÜTI, NEM SÜTI
Évad: 4
Epizód: 13
EGY KIS KALAND
Évad: 4
Epizód: 14
A SÓHAJOK KORA
Évad: 4
Epizód: 15
EX ÚJRATÖLTVE
Évad: 4
Epizód: 16
A BAJ CSŐSTÜL JÖN
Évad: 4
Epizód: 17
AZ ÉVÉRTÉKELÉS RÉME
Évad: 4
Epizód: 18
FÉLTESÓ AZ ÉGBŐL
Évad: 4
Epizód: 19
SE VELED, SE NÉLKÜLED
Évad: 4
Epizód: 20
AZ A FRÁNYA TÜCSÖK
Évad: 4
Epizód: 21
A KUTYASZITTER
Évad: 4
Epizód: 22
FÉLTESTVÉR BEVETÉSEN
Évad: 5
Epizód: S05/E01
HÁZASSÁGFÓBIA
Évad: 5
Epizód: S05/E02
A LÁTSZAT CSAL
Évad: 5
Epizód: S05/E02
A LÁTSZAT CSAL
Évad: 5
Epizód: S05/E03
NYERŐ PÁROS
Évad: 5
Epizód: S05/E04
WIFI VADÁSZAT
Évad: 5
Epizód: S05/E04
WIFI VADÁSZAT
Évad: 5
Epizód: S05/E05
EGY CSÓNAKBAN EVEZŐK
Évad: 5
Epizód: S05/E06
TESÓ A SEMMIBŐL
Évad: 5
Epizód: S05/E07
A JÖVŐRŐL EGY SZÓT SE!
Évad: 5
Epizód: S05/E08
A LAPTOP NYOMÁBAN
Évad: 5
Epizód: S05/E08
A LAPTOP NYOMÁBAN
Évad: 5
Epizód: S05/E09
RÚGJ KI, HA TUDSZ!
Évad: 5
Epizód: S05/E09
RÚGJ KI, HA TUDSZ!
Évad: 5
Epizód: S05/E10
CSAK SEMMI KOMOLY!
Évad: 5
Epizód: S05/E10
CSAK SEMMI KOMOLY!
Évad: 5
Epizód: S05/E11
ÁSÓ, KAPA, MENYASSZONYTÁNC
Évad: 5
Epizód: S05/E11
ÁSÓ, KAPA, MENYASSZONYTÁNC
Évad: 5
Epizód: S05/E12
LEROBBANVA
Évad: 5
Epizód: S05/E12
LEROBBANVA
Évad: 5
Epizód: S05/E13
VÁLTOZÓ VISZONYOK
Évad: 5
Epizód: S05/E14
LELKI TRÉNER
Évad: 5
Epizód: S05/E14
LELKI TRÉNER
Évad: 5
Epizód: S05/E15
LELKI TRÉNER
Évad: 5
Epizód: S05/E16
DILEMMA
Évad: 5
Epizód: S05/E16
DILEMMA
Évad: 5
Epizód: S05/E17
BÖRTÖNSZTORI
Évad: 5
Epizód: S05/E17
BÖRTÖNSZTORI
Évad: 5
Epizód: S05/E18
HA ELSZAKAD A CÉRNA
Évad: 5
Epizód: S05/E18
HA ELSZAKAD A CÉRNA
Évad: 5
Epizód: S05/E19
A REST KÉTSZER FÁRAD
Évad: 5
Epizód: S05/E19
A REST KÉTSZER FÁRAD
Évad: 5
Epizód: S05/E21
A JAVÍTHATATLAN
Évad: 5
Epizód: S05/E21
A JAVÍTHATATLAN
Évad: 5
Epizód: S05/E22
A TÉKOZLÓ LÁNY
Évad: 5
Epizód: S05/E22
A TÉKOZLÓ LÁNY
Évad: 6
Epizód: 6
RÓZSA TÖVIS NÉLKÜL
Évad: 6
Epizód: 7
PUZZLE KLUB ÉS GARDRÓB BULI
Évad: 6
Epizód: 8
VODKÁS GUMIMACI ÉS AZ IGAZSÁG A TÉLAPÓRÓL
Évad: 6
Epizód: 9
KARAJ ÉS EGY ÓCSKA MONTE CARLO
Évad: 6
Epizód: 10
FLAMINGÓK ÉS TÁNCOS EDZÉS
Évad: 6
Epizód: 11
KARÁCSONYI ANGYALOK
Évad: 6
Epizód: 12
INTENCIÓ
Évad: 6
Epizód: 13
KALIFORNIAI JÓZANSÁG
Évad: 6
Epizód: 14
RESZKESSETEK, BETÖRŐK!
Évad: 6
Epizód: 15
A BAJ NEM JÁR EGYEDÜL
Évad: 6
Epizód: 16
FIGYELJ ODA!
Évad: 6
Epizód: 17
SZERENCSECSILLAG
Évad: 6
Epizód: 18
ÖKOSZISZTÉMA
Évad: 6
Epizód: 19
A PÉNZ BOLDOGÍT
Évad: 6
Epizód: 20
HOGYAN TEGYEM JÓVÁ?
Évad: 6
Epizód: 21
IVÓS JÁTÉKOK
Évad: 6
Epizód: 22
ÜNNEPELJÜNK EGYÜTT!
Évad: 7
Epizód: 1
Évad: 7
Epizód: 2
Évad: 7
Epizód: 3
Évad: 7
Epizód: 4
OTTHON, ÉDES OTTHON
Évad: 7
Epizód: 5
ISTENI TERVEK
Évad: 7
Epizód: 6
A VIDEÓFELVÉTEL
Évad: 7
Epizód: 7
PÁRBARÁTOK
Évad: 7
Epizód: 8
HOGY ÉRZED MAGAD?
Évad: 7
Epizód: 9
SZABAD MINT A MADÁR
Évad: 7
Epizód: 10
SZENTESTEI GYERMEKRABLÁS
Évad: 7
Epizód: 11
ÉDES NÉNIKÉM
Évad: 7
Epizód: 12
MINDENNEK VAN ÁRA
Évad: 7
Epizód: 13
ŐRÜLT SZERELEM
Évad: 7
Epizód: 14
TARTSD MEG AZ ÍGÉRETED!
Évad: 7
Epizód: 15
A CSALÁDI EZÜST
Évad: 7
Epizód: 16
NEM A GÓLYA HOZZA
Évad: 7
Epizód: 17
A SZERELEM HÁLÓJÁBAN
Évad: 7
Epizód: 18
HOL A BABA? ITT A BABA!
Évad: 7
Epizód: 19
A PSZICHOLÓGUS PSZICHOLÓGUSA
Évad: 7
Epizód: 20
ÍRÓI VÉNA
Évad: 8
Epizód: 1
A LEGCSAJOSABB PIZSIBULI
Évad: 8
Epizód: 2
KÉRETLEN TANÁCSOK
Évad: 8
Epizód: 3
KEMÉNY ROCKSZTÁR ÉLET
Évad: 8
Epizód: 4
KESZE-KUSZA KAPCSOLATOK
Évad: 8
Epizód: 5
ÉLJÜNK VESZÉLYESEN!
Évad: 8
Epizód: 6
EGY IZGALMAS BEVETÉS
Évad: 8
Epizód: 7
A NÉGYKEREKŰ ÁLOM
Évad: 8
Epizód: 8
KREATÍV ÖTLETEK
Évad: 8
Epizód: 9
TÍLTOTT SZERELEM
Évad: 8
Epizód: 10
CSORDULTIG ROMANTIKÁVAL
Évad: 8
Epizód: 11
AMI NEKED A LEGJOBB
Évad: 8
Epizód: 12
KÍSÉRT A MÚLT
Évad: 8
Epizód: 13
BOCSÁNATKÉRÉS ÉS JÓVÁTÉTEL
Évad: 8
Epizód: 14
A SIKER KULCSA
Évad: 8
Epizód: 15
HAZUGSÁGOK HÁLÓJÁBAN
Évad: 8
Epizód: 16
A CSÓK VARÁZSA
Évad: 8
Epizód: 17
HÉTKÖZNAPI HŐSÖK
Évad: 8
Epizód: 18
MOST MÁR ÉRTEM
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
