SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Sorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Mesélj nekem!
Eredeti cím:
Mesélj nekem!
Műfaj:
család
Ország:
Magyar
Szereplők:
Mesélő
Schell Judit
Magyar stábtagok:
Rendező
Csillag Mano
Producer
Kálomista Gábor
Epizódok:
Évad: 1
Epizód:
A holdkórosság és a csodaszer (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A ravasz róka és az oktondi jaguár (indián népmese)
Évad: 1
Epizód:
Rigócsőr király (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A fülemüle
Évad: 1
Epizód:
A titokzatos teknősbéka (japán népmese)
Évad: 1
Epizód:
A törpekirály epreskertje (német népmese)
Évad: 1
Epizód:
Szamárbőr királyfi (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A duvendék földjén 3. rész (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
A brémai muzsikusok (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Világszép Sárkányrózsa 1. rész (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A három szerencsefia (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A repülő láda (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Csipkerózsika (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A csodatévő (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
Két bors ökröcske (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A sors és a király küzdelme (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A békakirály (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A macskamágus (írta: Varga Júlia)
Évad: 1
Epizód:
Jancsi és Juliska (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A világgá ment Csacsi és Bari (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A bűvös erszény 2. rész (koreai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A beszélő csodaágy meséje 1. rész (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az irigy kisróka (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A beteg sárkány (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Borsószem hercegkisasszony (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Madárka és Rózsika (a Grimm-testvérek meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az aranyszőrű bárányka (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Robin Hood (angol népmese)
Évad: 1
Epizód:
A szelek ura 1. rész (nyenyec népmese)
Évad: 1
Epizód:
A szétszórt törpe (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A titokzatos tengeri kígyó (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A méhkirálynő (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Fjorentinosz 1. rész (görög népmese)
Évad: 1
Epizód:
A krokodil nyelve (kubai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A rózsa, aminek nem nőttek tüskéi (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az öt kis borsószem (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A lusta busz (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A fa története (indián népmese)
Évad: 1
Epizód:
A fehér kígyó (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A versenyugrók (Andersen meséje)
Évad: 1
Epizód:
A legszebb felhő (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A lány, aki kenyérre taposott (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A tücsök és a hangya (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
Világszép Sárkányrózsa 2. rész (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A nap fája (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Markolómese (Várfalvy Emőke meséje)
Évad: 1
Epizód:
A farkas, a róka, a varjú meg a nyúl (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A tavitündér (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A kiscsikó és a zab (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A hálátlan leopárd (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
Holle anyó (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Az elszakadt pókháló (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az ördög három aranyhajszála 1. rész (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Kecskegidák és a farkas (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Kacor király (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az üres palacsinta (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Világszép nádszálkisasszony (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az ügyetlen polip (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az ördög három aranyhajszála 2. rész (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A nyelv elárulja, amit a szív eltitkol - 2. rész
Évad: 1
Epizód:
Maugli 1. rész (Rudyard Kipling)
Évad: 1
Epizód:
Meteorológus és Panda - Dodolya bosszúja - 1. rész
Évad: 1
Epizód:
A megszolgált pénz (kabar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A ládikó (Benedek Elek meséje)
Évad: 1
Epizód:
A Pöttyös utcai nagymamakölcsönző (Várfalvy Emőke meséje)
Évad: 1
Epizód:
A medve, aki túl sokáig aludt (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A duvendék földjén 1. rész
Évad: 1
Epizód:
A megtekeredett kígyó (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A varázstehén (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A vidra és a róka (japán népmese)
Évad: 1
Epizód:
A szelek ura 2. rész (nyenyec népmese)
Évad: 1
Epizód:
A rózsát nevető királykisasszony (Benedek Elek)
Évad: 1
Epizód:
A kisegér nagy utazása (eszkimó mese)
Évad: 1
Epizód:
A Hókirálynő - 1. rész (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Az esernyő, aki nem szerette a vizet (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A pingvin és a színes tollak (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A dió (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A csigacsalád
Évad: 1
Epizód:
A sün, aki nem akart téli álmot aludni
Évad: 1
Epizód:
A három kismalac (angol népmese)
Évad: 1
Epizód:
A viszályt szító róka (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
A varázslatos tűzszerszám (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A gyertya meg a vaskulcs (Benedek Elek meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az aranylúd (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A leghosszabb kígyó (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az erdei házikó (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A szép Cerceruska (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Mirkó királyfi - 1. rész
Évad: 1
Epizód:
A leopárd meg a sakál (afrikai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kis hableány (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A fenyőfa (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A nyúl, a béka meg a vadkacsa (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
Szóló szőlő, mosolygó alma, csengő barack (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Három kívánság (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Csizmás kandúr (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Az orsó, a vetélő meg a tű (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A teknősbéka világot lát (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
A len (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Maugli 2. rész (Rudyard Kipling)
Évad: 1
Epizód:
Vadhattyúk (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A csapda (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kereskedő fiai - 1. rész (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az elromlott telefon (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A duvendék földjén 4. rész - A hazatérés (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
A királykisasszony cipője (Benedek Elek)
Évad: 1
Epizód:
A duvendék földjén 2. rész
Évad: 1
Epizód:
A városi és mezei egér (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
A Hókirálynő 2. rész (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A sáros mosómedve (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A kanász (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A teknős és a nyúl (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
Miért haragszik egymásra a tigris és a macska? (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az irigy kaméleon (kubai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Szélike királykisasszony (Benedek Elek)
Évad: 1
Epizód:
A csomós nyelvű béka (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Vízipók csodapók - Búcsú a csigaháztól
Évad: 1
Epizód:
Az öreg ház (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Ludas Matyi (Fazekas Mihály)
Évad: 1
Epizód:
A pilóta (Szajkó András)
Évad: 1
Epizód:
Meteorológus és Panda - Tölgyerdő (Tiba Orsolya)
Évad: 1
Epizód:
A szalmaszál, a parázs meg a babszem (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Hófehérke (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A tenger csudája (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A négy fortélyos testvér (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Az ezüstló (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A szarvaskirály (dán népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kecskekörmök
Évad: 1
Epizód:
Pöttöm Panna (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Az álomszuszék óriás (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Nyuszikönnyek (orosz népmese)
Évad: 1
Epizód:
A mindent járó malmocska 2. rész (Benedek Elek meséje)
Évad: 1
Epizód:
A szúnyog és az oroszlán (La Fontaine meséje)
Évad: 1
Epizód:
A palackba zárt szellem (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Az apró szemű rizs (vietnami népmese)
Évad: 1
Epizód:
Piroska és a farkas (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Fekete Havas (Bendek Elek)
Évad: 1
Epizód:
A tükör (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az erdei anyóka (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Gyöngyike (Benedek Elek meséje)
Évad: 1
Epizód:
A róka és a gólya (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
A gólya, aki nem akart költözni (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A csodálatos hegedűs (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A minden zárat nyitó kulcs (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A legédesebb sütemény (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A kereskedő fiai - 2. rész (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A rendíthetetlen ólomkatona (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Az utolsó sárkány (bolgár népmese)
Évad: 1
Epizód:
A didergő király (Móra Ferenc)
Évad: 1
Epizód:
A kis gömböc (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Babszem Jankó (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A só (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A százszorszép (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A béka (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A legkisebb autó (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A csodatévő focicsuka (Besenyői Ádám meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az aranymadár (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A kristálygolyó (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Ebfalva 3. rész - A nagy virágverseny
Évad: 1
Epizód:
A teknősbéka éneke (kubai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A két kiskacsa (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Mese az állatok nyelvén tudó juhászról (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A legelő kisbárányok (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A bűvös erszény 1. rész (koreai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A béka és a holló (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kiscsibe meg az öreg macska (burmai népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az aranyfejsze (vietnami népmese)
Évad: 1
Epizód:
A holló és a róka (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
A szállást kérő róka (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
A csodaszarvas (Benedek Elek)
Évad: 1
Epizód:
Ali Baba és a negyven rabló - 1. rész (arab népmese)
Évad: 1
Epizód:
A farkas és a bárányok (La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
Hüvelyk Matyi (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Lusta Henrik (a Grimm testvérek meséje)
Évad: 1
Epizód:
A bú mocsara (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
A macskamágus
Évad: 1
Epizód:
A bűvös ásó (ujgur népmese)
Évad: 1
Epizód:
Ebfalva 4. rész - A zsémbes kutya
Évad: 1
Epizód:
Hamupipőke (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
Fjorentinosz 2. rész (görög népmese)
Évad: 1
Epizód:
Az aranyhal (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Meteorológus és Panda - A vizsga (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az öreg utcai lámpás (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Kuckó király (Móra Ferenc)
Évad: 1
Epizód:
A macskafodrász
Évad: 1
Epizód:
Meteorológus és Panda - Az ötszázadik születésnap (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az aranytulipán (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Ali Baba és a negyven rabló - 2. rész (arab népmese)
Évad: 1
Epizód:
A császár új ruhája (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
Az elásott csont (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A gonosz varázsló (maláj népmese)
Évad: 1
Epizód:
A duvendék földjén - Az álommaffia nem felejt (Tiba Orsolya meséje)
Évad: 1
Epizód:
Kismalac meg a farkasok - (magyar népmese)
Évad: 1
Epizód:
Bolondfalva (Móra Ferenc)
Évad: 1
Epizód:
Az egerek országgyűlése ( La Fontaine)
Évad: 1
Epizód:
Az egér és az oroszlán (Aiszóposz)
Évad: 1
Epizód:
A hőscincér (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A teáskanna (Andersen meséje)
Évad: 1
Epizód:
Az ezüsthúszas (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A halász meg a felesége (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A pásztorlány és a kéményseprő (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A kismalac, aki mindenbe beleütötte az orrát (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A legkisebb óriás (Besenyői Ádám meséje)
Évad: 1
Epizód:
A kis hercegkisasszony (holland népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kis űrhajós
Évad: 1
Epizód:
A bagoly (Grimm testvérek)
Évad: 1
Epizód:
A fafülgomba meséje (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A kis orrszarvú (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
A csuka parancsára (orosz népmese)
Évad: 1
Epizód:
A rút kiskacsa (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A kék sakál (indiai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A bölcs nyúl meg a bíró (kambodzsai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A pattogó fóka (Varga Júlia meséje)
Évad: 1
Epizód:
Gilitrutt (izlandi népmese)
Évad: 1
Epizód:
A nyúl és az oroszlán (tibeti népmese)
Évad: 1
Epizód:
A kis Ida virágai (Andersen)
Évad: 1
Epizód:
A szivárvány (afrikai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A nyúl és a kötélhúzás (afrikai népmese)
Évad: 1
Epizód:
A CSALAFINTA RÓKA (KOREAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A NYÚL ÉS AZ EMBER (GUINEAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KEREK KŐ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A BÁLI RUHA (SZAJKÓ ANDRÁS)
Évad: 1
Epizód:
MADÁRKA ÉS RÓZSIKA (A GRIMM-TESTVÉREK MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A CSILLAGLEÁNY (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A FÉL PÁR ZOKNI (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A KISKAKAS GYÉMÁNT FÉLKRAJCÁRJA (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
MARKOLÓMESE (VÁRFALVY EMŐKE MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A SZÜRKE LÓ (ERDÉLYI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A BOLONDOS LEGÉNY (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ELSZAKADT PÓKHÁLÓ (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A BANYA (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A CÁR ÉS A SÓLYOM (LEV TOLSZTOJ)
Évad: 1
Epizód:
A KIRÁLYKISASSZONY CIPŐJE (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
A LEGSZEBB FELHŐ (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A LIBAPÁSZTORLÁNY (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
A JAGUÁR ÉS AZ ESŐ (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A NAP HÁZASSÁGA (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ÉGIG ÉRŐ PASZULY (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A CSODATÉVŐ FOCICSUKA (BESENYŐI ÁDÁM MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
EBFALVA - 2. RÉSZ - A LEGOKOSABB KISKUTYA (VARGHA JÚLIA)
Évad: 1
Epizód:
A PILÓTA (SZAJKÓ ANDRÁS)
Évad: 1
Epizód:
TRAKTORMESE (VÁRFALVY EMŐKE MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A BAKKECSKE ÉS A KOS (UKRÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A BETEG SÁRKÁNY (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
SZÉLIKE KIRÁLYKISASSZONY (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
A RÓKA MEG A SAJT (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A LÁTHATATLAN HEGY (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A FÁZÓS KENYÉR (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A NYUSZI, AKI NEM SZERETTE A RÉPÁT (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
EBFALVA - AZ ÖNZŐ KISKUTYA (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
TÜNDÉR ERZSÉBET 1. RÉSZ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
ÜSSED, ÜSSED, BOTOCSKÁM!
Évad: 1
Epizód:
A VARÁZSTEHÉN (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
METEOROLÓGUS ÉS PANDA 3. A SZÉLVIHAR (TIBA ORSOLYA)
Évad: 1
Epizód:
A SZEGÉNY EMBER ÉS A RÓKA (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SORS ÉS A KIRÁLY KÜZDELME (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A PÖTTYÖS UTCAI NAGYMAMAKÖLCSÖNZŐ (VÁRFALVY EMŐKE MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
ÖRDÖG JÁNOSKA - 1. RÉSZ (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
NAPPAL ÉS ÉJSZAKA (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A MAKACS VARJÚ (PERZSA NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ARANYFARKÚ KÍGYÓ (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ÁLOMSZUSZÉK ÓRIÁS (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
AKIK KI AKARTÁK MERNI A TENGERT (KASMÍR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ IGAZSÁGTÉVŐ KÓCSAG MADÁR (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A FAFÜLGOMBA MESÉJE (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A BAGOLY (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
AZ EZÜSTLÓ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
HOGYAN KERESETT TÁRSAT A KUTYA? (MONGOL NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZÉTSZÓRT TÖRPE (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A VITÉZ SZABÓCSKA 2. RÉSZ (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
A LUSTA BUSZ (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
METEOROLÓGUS ÉS PANDA - TÖLGYERDŐ (TIBA ORSOLYA)
Évad: 1
Epizód:
AZ EGÉRKISASSZONY VŐLEGÉNYE (BURMAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZEGÉNY EMBER LÁNYA MEG A BÉKA (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A MAJOM LAKOMÁJA (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZÉTTÁNCOLT CIPELLŐK - 2. RÉSZ (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
A CSILLAGSZEMŰ JUHÁSZ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KUTYA ÉS A KECSKE TÖRTÉNETE (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KÍGYÓKIRÁLY ÉS AZ ÉJSZAKA EGYEZSÉGE (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A TÜKÖR (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ERDEI SZELLEM BOSSZÚJA (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SÓ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KERESKEDŐ FIAI - 2. RÉSZ (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A MINDEN ZÁRAT NYITÓ KULCS (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A SÜNDISZNÓ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KERESKEDŐ FIAI - 1. RÉSZ (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A BŰVÖS KAGYLÓ 2. RÉSZ (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A DIÓ (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A VIZESKORSÓ (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A GYÉMÁNTKALAND (BESENYŐI ÁDÁM MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A ZÖLD SZAKÁLLÚ KIRÁLY (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KŐSZIKLA (SZAJKÓ ANDRÁS)
Évad: 1
Epizód:
AZ ELLOPOTT ALMA (SZAJKÓ DOROTTYA)
Évad: 1
Epizód:
METEOROLÓGUS ÉS PANDA - A PIROS LUFI
Évad: 1
Epizód:
AZ ÖRDÖG HÍDJA (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A FAZÉKFEDŐ (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
A VASORRÚ BÁBA (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
A KIS TRABANT (TIBA ORSOLYA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
NÉHA EGY SZUPERHŐSRE IS RÁFÉR A SEGÍTSÉG (VÁRFALVY EMŐKE MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
ÖRDÖG JÁNOSKA - 2. RÉSZ (BENEDEK ELEK)
Évad: 1
Epizód:
A DELFINFIÚ (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A FURFANGOS MANÓCSKA ÉS A LÁNYKÉRÉS (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SUSZTER MANÓI (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
AZ ÜRES PALACSINTA (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A TEKNŐSBÉKA ÉS A TŰZGYÚJTÁS TUDOMÁNYA (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KIS HERCEGNŐ (VÁRFALVY EMŐKE MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A BŰVÖS KAGYLÓ 1. RÉSZ (INDIAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZÉTTÁNCOLT CIPELLŐK - 1. RÉSZ (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
A RAVASZ RÓKA ÉS AZ OKTONDI JAGUÁR (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KISMALAC MEG A FARKASOK - (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZAMÁR MEG AZ OROSZLÁN (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
EBFALVA - 1. RÉSZ - A HÁROM KISKUTYA (VARGHA JÚLIA)
Évad: 1
Epizód:
A VITÉZ SZABÓCSKA 1. RÉSZ (GRIMM TESTVÉREK)
Évad: 1
Epizód:
A NEHÉZ PELIKÁN (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A TÜCSÖK ÉS A JAGUÁR (INDIÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A MEDVE (OROSZ NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A RÉPA (CORNWALLI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A FAVÁGÓ ÉS A FIA (SZAJKÓ ANDRÁS)
Évad: 1
Epizód:
A JAPÁN TÜKÖR (JAPÁN NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ÜGYETLEN POLIP (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ARANYTOJÓ MADÁR (KÍNAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A TEÁSKANNA (ANDERSEN MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
A SÁRGA GÓLYA (KÍNAI NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A SZEGÉNY EMBER SZŐLŐJE
Évad: 1
Epizód:
A KISMALAC, AKI MINDENBE BELEÜTÖTTE AZ ORRÁT (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
AZ ESERNYŐ, AKI NEM SZERETTE A VIZET (VARGA JÚLIA MESÉJE)
Évad: 1
Epizód:
TÜNDÉR ERZSÉBET 2. RÉSZ (MAGYAR NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A KÉRKEDŐ MEDVE (OROSZ NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A MACSKA MEG AZ EGÉR (ARAB NÉPMESE)
Évad: 1
Epizód:
A RÓKA MEG A TATU (INDIÁN NÉPMESE)
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
