SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Sorozat
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
A kis menyasszony
Eredeti cím:
Balika Vadhu
Műfaj:
dráma, család
Ország:
Török
Epizód:
239
Hossz:
45 perc
Szereplők:
Phuli
Györke Laura
Anandi
Szűcs Anna Viola
Sandhya
Ősi Ildikó
Khajaan
Bozsó Péter
Bhagwati
Kisfalvi Krisztina
Raju
Tóth Márk
Champa
Sipos Eszter Anna
Raani
Lamboni Anna
Bhairav
Posta Victor
Krishna
Urbán Andrea
Sumitra
Bognár Anna
Kalyani
Andresz Kati
Sugna
Laudon Andrea
Bhanwari
Kocsis Mariann
Basant
Megyeri János
Hukum singh-Pratap apja
Pankaj Jha
Gyurin Zsolt
Magyar stábtagok:
Szinkron Fordító
Erős Ágnes
,
Kompaktor Erika
,
Kovács Zsuzsa
Szinkron Hangmérnök
Hadfi Dezső
,
Bán Péter
Szinkron Vágó
Kozma Judit
Szinkron Gyártásvezető
Mázsár Gyula
Szinkronrendező
Nikodém Gerda
,
Varga T. József
Epizódok:
Évad:
Epizód: 1
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 2
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 3
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 4
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 5
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 6
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 7
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 8
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 9
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 10
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 11
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 12
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 13
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 14
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 15
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 16
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 17
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 18
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 19
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 20
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 21
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 22
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 23
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 24
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 25
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 26
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 27
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 28
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 29
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 30
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 31
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 32
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 33
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 34
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 35
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 36
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 37
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 38
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 39
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 40
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 41
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 42
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 43
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 44
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 45
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 46
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 47
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 48
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 49
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 50
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 51
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 52
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 53
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 54
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 55
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 56
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 57
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 58
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 59
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 60
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 61
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 62
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 63
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 64
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 65
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 66
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 67
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 68
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 69
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 70
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 71
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 72
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 73
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 74
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 75
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 76
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 77
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 78
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 79
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 80
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 81
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 82
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 83
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 84
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 85
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 86
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 87
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 88
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 89
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 90
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 91
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 92
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 93
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 94
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 95
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 96
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 97
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 98
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 99
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 100
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 101
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 102
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 103
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 104
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 105
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 106
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 107
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 108
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 109
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 110
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 111
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 112
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 113
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 114
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 115
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 116
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 117
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 118
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 119
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 120
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 121
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 122
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 123
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 124
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 125
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 126
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 127
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 128
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 129
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 130
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 131
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 132
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 133
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 134
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 135
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 136
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 137
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 138
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 139
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 140
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 141
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 142
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 143
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 144
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 145
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 146
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 147
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 148
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 149
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 150
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 151
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 152
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 153
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 154
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 155
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 156
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 157
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 158
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 159
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 160
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 161
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 162
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 163
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 164
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 165
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 166
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 167
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 168
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 169
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 170
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 171
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 172
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 173
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 174
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 175
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 176
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 177
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 178
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 179
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 180
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 181
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 182
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 183
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 184
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 185
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 186
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 187
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 188
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 189
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 190
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 191
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 192
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 193
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 194
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 195
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 196
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 197
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 198
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 199
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 200
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 201
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 202
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 203
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 204
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 205
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 206
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 207
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 208
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 209
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 210
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 211
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 212
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 213
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 214
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 215
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 216
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 217
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 218
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 219
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 220
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 221
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 222
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 223
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 224
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 225
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 226
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 227
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 228
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 229
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 230
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 231
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 232
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 233
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 234
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 235
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 236
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 237
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 238
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 239
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 143/1
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 143/2
A kis menyasszony
Évad:
Epizód: 180/2
A kis menyasszony
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.