SZINKRONOK.HU
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS
Film
A névelő
AZ névelő
A
Á
B
C
CS
D
E
É
F
G
GY
H
I
J
K
L
M
N
NY
O
Ó
Ö
Ő
P
Q
R
S
SZ
T
TY
U
Ú
Ü
Ű
V
W
X
Y
Z
ZS
0-9
Az arany iránytű
Eredeti cím:
His Dark Materials: The Golden Compass
Műfaj:
család, fantasy, kaland
Ország:
USA (2007)
Hossz:
109 perc
Szereplők:
Lyra Belacqua
Dakota Blue Richards
Talmács Márta
Mrs. Marisa Coulter
Nicole Kidman
Pápai Erika
Pantalaimon "Pan" (hangja)
Freddie Highmore
Penke Bence
Iorek Byrnison (hangja)
Ian McKellen
Papp János
Lord Asriel
Daniel Craig
Kőszegi Ákos
John Faa
Jim Carter
Csurka László
Mester
Jack Shepherd
Versényi László
Lee Scoresby
Sam Elliott
Szersén Gyula
Serafina Pekkala
Eva Green
Ruttkay Laura
Farder Coram
Tom Courtenay
Fülöp Zsigmond
Pavel testvér
Simon McBurney
Epres Attila
Stelmaria (hangja)
Kristin Scott Thomas
Tóth Enikő
Roger
Ben Walker
Glósz András
Billy Costa
Charlie Rowe
Czető Ádám
Bolvangari tisztviselő
Jason Watkins
Juhász György
Ragnar Sturlusson (hangja)
Ian McShane
Bolla Róbert
Costa mama
Clare Higgins
Illyés Mari
Magisztrátus megbízottja
Derek Jacobi
Kajtár Róbert
Vadász
Joao de Sousa
Posta Victor
Hester (hangja)
Kathy Bates
Hirling Judit
Bolvangari segéd
Jody Halse
Bor László
Fiatal társ
Jonathan Laury
Bor László
Magyar stábtagok:
Szinkron Dramaturg
Tóth Tamás (Stábtag)
Szinkron Hangmérnök
Márkus Tamás
Szinkronrendező-asszisztens
Kajdácsi Brigitta
Szinkron Vágó
Kajdácsi Brigitta
Szinkron Gyártásvezető
Fehér József
Szinkronrendező
Csörögi István
Vissza
SZINKRONOK.HU - a Magyarszinkron.hu adatbázisa
Kapcsolat és információ:
adat@szinkronok.hu
© - Minden jog fenntartva - 2021.
